1
00:00:02,724 --> 00:00:04,214
- PENYIAR PRIA: Program ini
diberi peringkat TV MA-LSV

2
00:00:04,206 --> 00:00:05,336
dan dimaksudkan
untuk penonton dewasa.

3
00:00:05,344 --> 00:00:06,484
Kebijaksanaan pemirsa disarankan.

4
00:00:10,344 --> 00:00:12,174
tentang apa yang akan terjadi.

5
00:00:12,172 --> 00:00:13,552
- Jadi ini pemerasan?

6
00:00:13,551 --> 00:00:16,101
Sebelumnya di "Semua
orang-orang Ratu"...

7
00:00:16,103 --> 00:00:17,663
- Hati-hati apa
kamu minta, Amp.

8
00:00:17,655 --> 00:00:18,655
Ini bukan permainan.

9
00:00:18,655 --> 00:00:19,785
- Anda berbicara dengan polisi.

10
00:00:19,793 --> 00:00:21,243
- TINA: Saya melakukan kesalahan.

11
00:00:21,241 --> 00:00:22,591
- Yah, akui saja
kamu menembaknya, kalau begitu.

12
00:00:22,586 --> 00:00:23,656
- TINA: Aku menembaknya, oke?

13
00:00:23,655 --> 00:00:24,965
- Dia tidak memberitahumu.

14
00:00:24,965 --> 00:00:26,615
- Katakan padaku apa?
- Itu bayimu.

15
00:00:26,620 --> 00:00:28,760
- Aku ingin dia dibunuh.
- Aku harus pergi.

16
00:00:28,758 --> 00:00:30,068
- Dan aku ingin kamu melakukannya.

17
00:00:30,068 --> 00:00:33,448
- Wanita jalang kecil itu
adalah polisi sialan.

18
00:00:33,448 --> 00:00:35,828
- Menurutku sudah waktunya
agar kita bisa ngobrol sebentar.

19
00:00:35,827 --> 00:00:37,407
- Silakan! [menangis histeris]

20
00:00:41,344 --> 00:00:42,904
- ♪

21
00:00:42,896 --> 00:00:48,336
- SHEMIKA: [celana]

22
00:00:48,344 --> 00:00:52,214
- Jadi menurutku kita perlu
untuk berbicara sedikit.

23
00:00:52,206 --> 00:00:54,966
- Tolong turunkan aku!
Tolong turunkan aku!

24
00:00:54,965 --> 00:00:56,475
- Sial, tidak.

25
00:00:56,482 --> 00:01:01,902
- SHEMIKA: Tidak, kumohon!
Saya minta maaf! Silakan! [isak tangis]

26
00:01:01,896 --> 00:01:04,336
- Apa sebenarnya
apakah kita menyesal? Hm?

27
00:01:04,344 --> 00:01:07,074
- Silakan!
Tolong turunkan aku! Silakan!

28
00:01:07,068 --> 00:01:08,478
- Siapa namamu?

29
00:01:08,482 --> 00:01:10,722
- Shemika!

30
00:01:10,724 --> 00:01:11,934
- Siapa namamu?

31
00:01:11,931 --> 00:01:13,381
- Itu Shemika!

32
00:01:13,379 --> 00:01:15,209
- Jalang, katakan padanya
nama sialanmu

33
00:01:15,206 --> 00:01:17,376
jadi dia tidak perlu membunuhmu.
- aku--

34
00:01:17,379 --> 00:01:18,899
- Ah, ah, ah, sebelum kamu
jawab itu--

35
00:01:18,896 --> 00:01:20,306
- Ini--itu Lola.

36
00:01:23,103 --> 00:01:25,213
- Siapa sebenarnya Lola? Hm?

37
00:01:25,206 --> 00:01:26,656
- Aku sedang menyamar.

38
00:01:31,482 --> 00:01:32,482
- Untuk siapa?

39
00:01:32,482 --> 00:01:34,412
- Mereka akan datang sebentar lagi.

40
00:01:35,862 --> 00:01:38,762
- Benarkah?
- Ya.

41
00:01:38,758 --> 00:01:40,238
- Aku tidak melihat siapa pun di luar.

42
00:01:40,241 --> 00:01:43,241
- Mereka datang!

43
00:01:43,241 --> 00:01:46,001
- Oh baiklah.
Nah, Biru,

44
00:01:46,000 --> 00:01:47,660
sebaiknya kita lanjutkan saja
dan biarkan dia terikat

45
00:01:47,655 --> 00:01:50,135
dan keluar sebelumnya
serangan ini, kan?

46
00:01:50,137 --> 00:01:53,207
- TIDAK! Tidak, kumohon! Silakan!

47
00:01:53,206 --> 00:01:54,686
- Baiklah, jalang, sebaiknya kamu
mulai bicara sialan,

48
00:01:54,689 --> 00:01:55,689
dan berbicara kapan, Biru?

49
00:01:55,689 --> 00:01:57,929
- Sekarang.
- Oke!

50
00:01:57,931 --> 00:01:59,281
Apa yang ingin kamu ketahui?

51
00:01:59,275 --> 00:02:01,405
- Tidak, jalang, aku
ajukan pertanyaan.

52
00:02:01,413 --> 00:02:02,483
Anda berbicara.

53
00:02:02,482 --> 00:02:05,102
- Oke, aku sedang menyamar.

54
00:02:05,103 --> 00:02:07,553
- Dengan siapa?
- GBI.

55
00:02:09,896 --> 00:02:12,026
- Biro Georgia
Investigasi?

56
00:02:12,034 --> 00:02:15,724
- Ya.
- Mengapa?

57
00:02:15,724 --> 00:02:17,904
- Mereka pikir kamu mencuci
uang untuk Black Rock Boys.

58
00:02:20,448 --> 00:02:22,338
- ♪

59
00:02:22,344 --> 00:02:24,934
♪ Ya, ya, ya

60
00:02:24,931 --> 00:02:27,621
♪ Mereka tahu untuk tidak bermain-main denganku,
mereka tahu aku memulainya ♪

61
00:02:27,620 --> 00:02:29,900
♪ Tanyakan padaku, 'Apakah aku akan santai saja?,
memberitahu mereka bahwa itu lebih sulit ♪

62
00:02:29,896 --> 00:02:32,336
♪ Tanyakan padaku, 'Apakah aku akan berhenti?,
Oh tidak pak, saya mohon maaf ♪

63
00:02:32,344 --> 00:02:33,764
♪ Mereka bilang
bahwa itu ringan ♪

64
00:02:33,758 --> 00:02:35,758
♪ Tapi aku membalikkan ini
jalang menuju kegelapan ♪

65
00:02:35,758 --> 00:02:38,408
♪ Itu naik,
kami tidak bermain-main ♪

66
00:02:38,413 --> 00:02:40,903
♪ Aku tidak akan bermain-main dengan dinero-ku,
makan malam ♪

67
00:02:40,896 --> 00:02:43,446
♪ Punya beberapa gangster
di potong sekarang, potong sekarang ♪

68
00:02:43,448 --> 00:02:45,548
♪ Dan mereka melakukannya
apa yang saya katakan begitu ♪

69
00:02:45,551 --> 00:02:48,661
♪♪

70
00:02:51,862 --> 00:02:55,142
- BIRU: Kamu--menurutmu bagaimana?
- Ya, Anak Laki-Laki Black Rock.

71
00:02:58,482 --> 00:03:02,452
- Anak Laki-Laki Batu Hitam.
Jalang, ini Nyonya.

72
00:03:02,448 --> 00:03:04,238
Seperti apa rupanya
pencucian uang

73
00:03:04,241 --> 00:03:05,791
untuk geng jalanan kelas bawah?

74
00:03:05,793 --> 00:03:08,723
- Kita punya--kita punya
informan mengatakan bahwa dia!

75
00:03:08,724 --> 00:03:09,834
- Siapa informannya?

76
00:03:09,827 --> 00:03:11,717
- Aku tidak tahu.
- Jalang!

77
00:03:14,206 --> 00:03:15,716
- Siapa informannya?

78
00:03:15,724 --> 00:03:17,454
- Aku tidak tahu! Aku bersumpah!

79
00:03:19,379 --> 00:03:21,209
- Lepaskan dia.
- Nyonya...

80
00:03:22,275 --> 00:03:23,825
- [hiperventilasi]
- Turunkan dia.

81
00:03:23,827 --> 00:03:27,237
- [hiperventilasi]

82
00:03:30,965 --> 00:03:34,275
- Terima kasih atas kejujuranmu.

83
00:03:34,275 --> 00:03:37,755
- Tolong hentikan serangan itu.
Itu suamiku.

84
00:03:37,758 --> 00:03:39,098
- NYONYA: Oh, sayang.

85
00:03:39,103 --> 00:03:41,283
Wanita seperti apa
menurutmu aku seperti itu?

86
00:03:41,275 --> 00:03:43,375
Tidak ada pukulan pada suamimu.

87
00:03:43,379 --> 00:03:46,969
- Apa kamu yakin?
- Ya.

88
00:03:46,965 --> 00:03:49,995
- Terima kasih! Terima kasih!

89
00:03:50,000 --> 00:03:53,860
- NYONYA : Nak, aku lari a
bisnis yang sah, oke?

90
00:03:53,862 --> 00:03:56,722
Aku tidak tahu apa-apaan ini
kamu pikir kamu ada pada saya,

91
00:03:56,724 --> 00:03:59,794
tapi aku tidak kenal siapa pun
dari Black Rock Boys.

92
00:03:59,793 --> 00:04:02,523
Jadi saya tidak tahu apa itu
sial yang kamu bicarakan.

93
00:04:02,517 --> 00:04:04,757
- Oke, oke, baiklah--
- NYONYA: Apa?

94
00:04:07,241 --> 00:04:10,381
- Aku ingin membuat kesepakatan denganmu.

95
00:04:10,379 --> 00:04:14,829
- Kesepakatan? [tertawa]
- Apa yang dia katakan?

96
00:04:14,827 --> 00:04:16,067
- Biarkan--biarkan aku mendengar ini.

97
00:04:16,068 --> 00:04:18,448
Oke, ini seharusnya
menjadi menarik.

98
00:04:19,620 --> 00:04:23,550
- Oke, kami sudah melakukannya
mengawasi operasi Anda.

99
00:04:23,551 --> 00:04:24,551
- Dan?

100
00:04:24,551 --> 00:04:25,831
- Ada banyak hal yang mencurigakan

101
00:04:25,827 --> 00:04:27,997
terjadi di sekitar sini
dan di sekitarmu.

102
00:04:28,000 --> 00:04:30,100
Anda memiliki seorang wanita itu
kami benar-benar telah menonton.

103
00:04:30,103 --> 00:04:33,693
Suaminya menggelapkan jutaan dolar
dolar, dan kami menginginkannya!

104
00:04:33,689 --> 00:04:35,309
- Lalu kenapa
apakah kamu masuk ke sini

105
00:04:35,310 --> 00:04:37,590
dengan Black Rock Boys ini
cerita, ya?

106
00:04:37,586 --> 00:04:40,516
- Dengar, aku--aku hanya--
- Bicara!

107
00:04:40,517 --> 00:04:42,167
- Aku memohon pada mereka
tugas ini, oke?

108
00:04:42,172 --> 00:04:43,622
Saya seorang pemula.

109
00:04:43,620 --> 00:04:44,970
Mereka tidak mengira aku
cocok untuk ini.

110
00:04:44,965 --> 00:04:47,065
Tapi sepanjang hidupku, aku sudah melakukannya
ingin menjadi perwira.

111
00:04:47,068 --> 00:04:49,858
- Eh, jalang, kamu sudah selesai
memilih sisi yang salah.

112
00:04:49,862 --> 00:04:54,902
- Tolong jangan buka penyamaranku!
Berikan dia padaku.

113
00:04:54,896 --> 00:04:56,516
- Apakah dia--apakah dia--
- Memintaku untuk mengadu?

114
00:04:56,517 --> 00:04:59,377
Jalang, aku bukan a
pengadu sialan. Tidak.

115
00:04:59,379 --> 00:05:00,969
- Siapa dia?

116
00:05:00,965 --> 00:05:02,685
- Dia menyebut dirinya Tandy.

117
00:05:02,689 --> 00:05:06,339
Nama aslinya adalah
Lily Marie Watson.

118
00:05:06,344 --> 00:05:09,384
Maukah kamu membantuku?

119
00:05:09,379 --> 00:05:11,519
- Aku bukan orang sialan
mengadu, oke?

120
00:05:11,517 --> 00:05:14,097
- Tidak, tidak. Maksudku, aku--
- Apa?

121
00:05:14,103 --> 00:05:18,213
- [celana] Lihat, sudah
banyak pejabat setempat

122
00:05:18,206 --> 00:05:19,926
di saku belakangnya, oke?

123
00:05:19,931 --> 00:05:22,971
Dia memberikan narkoba kepada putra-putra mereka,
pengacara, hakim, politisi.

124
00:05:22,965 --> 00:05:29,065
Jika Anda membantu saya,
Aku akan membiarkan kalian pergi.

125
00:05:29,068 --> 00:05:30,658
- Biarkan aku pergi?

126
00:05:30,655 --> 00:05:33,065
- Apakah wanita jalang ini
hanya mengancammu?

127
00:05:33,068 --> 00:05:34,138
- Aku merasa seperti dia melakukannya.

128
00:05:34,137 --> 00:05:36,477
- Tidak, tidak! Aku bersumpah! Aku bersumpah!

129
00:05:36,482 --> 00:05:38,072
- Lalu apa
apa yang kamu katakan?

130
00:05:38,068 --> 00:05:41,338
- Lihat, orang-orang di bisnisku
benci aku di sini, oke?

131
00:05:41,344 --> 00:05:43,694
Saya perlu membuktikan kepada mereka
bahwa saya bisa melakukan ini.

132
00:05:43,689 --> 00:05:47,759
- Ya, itu berbahaya.
- Bagaimana bisa?

133
00:05:47,758 --> 00:05:50,518
- Sayang, jika kamu belum melakukannya
tahu, kalau begitu aku tidak memberitahumu.

134
00:05:50,517 --> 00:05:52,167
- Maukah kamu memberikannya padaku?

135
00:05:52,172 --> 00:05:53,622
- Apa yang dilakukannya
Aku baru saja memberitahumu?

136
00:05:53,620 --> 00:05:56,590
- [celana] Dengarkan aku.

137
00:05:56,586 --> 00:05:59,406
Jika kamu membawanya kepadaku,
Saya akan mendapat promosi.

138
00:05:59,413 --> 00:06:01,863
Dan saya akan yakin
mereka meninggalkanmu sendirian.

139
00:06:01,862 --> 00:06:03,312
- Jalang...

140
00:06:03,310 --> 00:06:05,450
- Ini mungkin bagus untuk dimiliki
GBI di saku belakang Anda.

141
00:06:05,448 --> 00:06:07,168
Aku bisa menceritakan semuanya padamu
itu sedang terjadi.

142
00:06:07,172 --> 00:06:09,142
- Keluar dari sini.

143
00:06:09,137 --> 00:06:12,717
- Oke, atau aku bisa keluar
sini, kembali ke kantorku,

144
00:06:12,724 --> 00:06:15,794
dan menangkap kalian semua karena
apa yang telah kamu lakukan padaku.

145
00:06:15,793 --> 00:06:18,723
- Gadis, sampai jumpa.
- Maukah kamu mempertimbangkan untuk membantuku?

146
00:06:18,724 --> 00:06:21,794
- Apa yang baru saja aku katakan?
Keluarlah! Selamat tinggal!

147
00:06:21,793 --> 00:06:24,243
- Gadis, kamu tidak mengambilnya
pantatmu ke pintu itu...

148
00:06:24,241 --> 00:06:27,001
- Maukah kamu setidaknya melepaskan ikatanku?

149
00:06:27,000 --> 00:06:30,790
Tolong tunggu!
Silakan! Tidak, tidak, kumohon!

150
00:06:33,965 --> 00:06:37,655
- ♪

151
00:06:37,655 --> 00:06:39,715
- Bagaimana dia akan berpikir
bahwa Anda mencuci uang

152
00:06:39,724 --> 00:06:42,344
untuk geng jalanan kelas bawah?
- Biru.

153
00:06:42,344 --> 00:06:43,974
- Mereka kalah
pikiran sialan mereka!

154
00:06:45,620 --> 00:06:46,830
Seharusnya dia melepaskannya

155
00:06:46,827 --> 00:06:48,207
di sana untuk omong kosong itu,
Nyonya.

156
00:06:48,206 --> 00:06:49,856
- Biru!
- Tidak, Nyonya, aku minta maaf.

157
00:06:49,862 --> 00:06:53,242
Tapi kamu--mereka preman sialan itu?
Persetan tidak!

158
00:06:53,241 --> 00:06:54,901
- Bolehkah aku mengatakan sesuatu?

159
00:06:57,965 --> 00:06:59,205
Saya menjalankan geng itu.

160
00:06:59,206 --> 00:07:03,376
- ♪

161
00:07:03,379 --> 00:07:05,969
- Apa?
- Mm-hmm.

162
00:07:05,965 --> 00:07:10,135
- Kamu menjalankan Black Rock Boys?
- Ya.

163
00:07:10,137 --> 00:07:13,757
Bukan di depan, tapi
itu kru lama ayahku.

164
00:07:16,517 --> 00:07:21,207
- Apa?
- Ya.

165
00:07:21,206 --> 00:07:22,826
- [menghela napas]
- NYONYA: Lihat,

166
00:07:22,827 --> 00:07:24,377
mereka tidak tahu
ayahku, tentu saja,

167
00:07:24,379 --> 00:07:29,139
karena mereka masih terlalu muda.
Jadi, aku punya seseorang di tempat itu.

168
00:07:29,137 --> 00:07:30,827
Tapi semua uang itu datang kepadaku.

169
00:07:33,068 --> 00:07:35,028
- Nyonya...

170
00:07:35,034 --> 00:07:36,694
- Kamu tidak berpikir
Saya menghasilkan semua uang ini

171
00:07:36,689 --> 00:07:38,239
keluar dari penis dan pantat, bukan?

172
00:07:38,241 --> 00:07:42,761
- [menghela napas]
- [tertawa] Benar.

173
00:07:42,758 --> 00:07:45,588
- Kamu bahkan tidak memberitahuku.

174
00:07:45,586 --> 00:07:47,206
- Nah, sekarang kamu tahu.

175
00:07:49,413 --> 00:07:51,413
- Semua uang yang ada di sini.

176
00:07:51,413 --> 00:07:54,553
- Tepat. Itu dari mereka.

177
00:07:54,551 --> 00:07:57,831
Niggas telah memukul
sulit akhir-akhir ini.

178
00:07:57,827 --> 00:08:00,097
Bahkan tidak punya cukup
ruang untuk menaruh semua kotoran.

179
00:08:00,103 --> 00:08:02,863
Semua bank saya sudah maksimal.

180
00:08:02,862 --> 00:08:06,172
Makanya aku coba buka
membangun lebih banyak bisnis, lebih banyak klub.

181
00:08:06,172 --> 00:08:09,482
Sekarang keluarga Pramutamu
ingin lebih banyak omong kosong dariku,

182
00:08:09,482 --> 00:08:11,282
kita harus segera bergerak.

183
00:08:12,482 --> 00:08:16,342
- Sial, Nyonya.
- Ya.

184
00:08:16,344 --> 00:08:18,694
- Jadi, kamu ambil saja
uang mereka juga?

185
00:08:18,689 --> 00:08:20,069
- Lihat, Biru.

186
00:08:20,068 --> 00:08:22,378
Pernahkah Anda mendengar
dari Griselda Blanco?

187
00:08:22,379 --> 00:08:26,029
- Tidak.
- Mereka memanggilnya ibu baptis.

188
00:08:26,034 --> 00:08:30,834
Dia yang paling banyak
pin ratu narkoba yang kejam,

189
00:08:30,827 --> 00:08:33,857
sebelum Pablo Escobar
dan semua omong kosong itu.

190
00:08:33,862 --> 00:08:37,832
Dia punya uang tunai miliaran.

191
00:08:37,827 --> 00:08:40,787
Itulah yang kuinginkan.
Miliaran.

192
00:08:40,793 --> 00:08:42,623
Aku tidak melakukan hal sialan ini
untuk beberapa ratus ribu

193
00:08:42,620 --> 00:08:45,000
dan beberapa bawahan merah.

194
00:08:45,000 --> 00:08:48,170
Saya ingin yang lebih besar
gambar sialan, oke?

195
00:08:48,172 --> 00:08:51,312
Aku bisa mewujudkan hal ini.

196
00:08:51,310 --> 00:08:54,140
- Nyonya.
- Apa?

197
00:08:54,137 --> 00:08:59,447
- [menghela napas] Aku hanya memikirkanmu
ada hal bagus yang terjadi di sini.

198
00:08:59,448 --> 00:09:02,548
- Dengar, aku sayang teman-temanku, oke?
Saya bersedia.

199
00:09:02,551 --> 00:09:03,931
Dan kami menghasilkan banyak uang.

200
00:09:03,931 --> 00:09:05,931
Tapi omong kosong ini?
Ini gambaran kecilnya.

201
00:09:05,931 --> 00:09:07,861
Aku ingin gambaran besarnya.

202
00:09:07,862 --> 00:09:11,592
Aku sedang bermain di a
keseluruhan 'tingkat lain sekarang.

203
00:09:11,586 --> 00:09:13,856
Ikutlah denganku.

204
00:09:13,862 --> 00:09:16,972
- Jadi, kamu akan mengambilnya
dia menerima tawarannya?

205
00:09:16,965 --> 00:09:18,405
- Sebut saja bajingan seksi itu

206
00:09:18,413 --> 00:09:20,623
dan suruh dia datang
ke rumahku.

207
00:09:20,620 --> 00:09:25,930
- Seksi?
- Ya. Seksi.

208
00:09:25,931 --> 00:09:27,831
- Aku melihatmu masih di dalam
omong kosong berbahaya itu.

209
00:09:27,827 --> 00:09:31,027
- [terkekeh] Aku suka
omong kosong yang berbahaya.

210
00:09:31,034 --> 00:09:33,764
Anda tahu itu.

211
00:09:33,758 --> 00:09:37,068
- Lalu bagaimana dengan dia?
Menurutmu dia akan bicara?

212
00:09:37,068 --> 00:09:41,028
- Shemika? Tidak.

213
00:09:41,034 --> 00:09:45,344
Aku melihat sesuatu di matanya itu
Aku yakin dia akan tetap diam.

214
00:09:45,344 --> 00:09:49,284
- Mm, dan apa itu?

215
00:09:49,275 --> 00:09:51,275
- Ketamakan.

216
00:09:52,517 --> 00:09:57,447
- ♪

217
00:09:57,448 --> 00:09:59,898
- Hei.
- ELISA: Apa itu?

218
00:09:59,896 --> 00:10:01,716
- Aku ingin kamu melakukannya
bantu aku malam ini.

219
00:10:03,172 --> 00:10:04,412
- ELISA: Apa?

220
00:10:04,413 --> 00:10:06,693
- Aku ingin kamu pergi ke Club Eden.

221
00:10:06,689 --> 00:10:09,589
- ELISA: Klub tari telanjang itu?
Oh, tidak.

222
00:10:09,586 --> 00:10:11,236
Aku tidak akan memberikannya
niggas uangku.

223
00:10:11,241 --> 00:10:15,101
- Nak, aku punya 200 untuk kamu bawa.
- ELISA: Sungguh?

224
00:10:16,413 --> 00:10:17,723
- Ya.

225
00:10:17,724 --> 00:10:20,144
- ELISA: Apa yang kamu
ingin aku pergi?

226
00:10:20,137 --> 00:10:21,717
- Tunggu.

227
00:10:21,724 --> 00:10:23,974
Aku hanya ingin kamu melakukannya
jelajahi tempat itu.

228
00:10:23,965 --> 00:10:26,785
- ELISA: Baiklah.
Anda membayar, saya di sana.

229
00:10:26,793 --> 00:10:29,593
- Baiklah, sayang.
Hei, temui aku.

230
00:10:29,586 --> 00:10:31,586
- ELISA: Dalam perjalanan.
- Tidak, tidak, tidak, tidak, tunggu.

231
00:10:31,586 --> 00:10:33,306
- ELISA: Baiklah.

232
00:10:33,310 --> 00:10:35,720
- Aku hanya harus memastikan ini
nigga berangkat kerja dulu.

233
00:10:35,724 --> 00:10:38,034
Lalu aku akan memberitahukannya
kamu kapan harus datang.

234
00:10:38,034 --> 00:10:40,724
- ELISA: Oke.
- Baiklah, terima kasih.

235
00:10:45,724 --> 00:10:47,694
Hai! Ha ha!

236
00:10:47,689 --> 00:10:49,929
- Sial.
- MERAH: Ayo kawan!

237
00:10:49,931 --> 00:10:52,721
- Red, kamu harus berhenti bertanya
aku untuk menghubungkanmu lagi.

238
00:10:52,724 --> 00:10:55,664
- Apakah kamu mendengar?

239
00:10:55,655 --> 00:10:57,165
- Sudah kubilang aku akan melakukannya
beritahu kamu, kan?

240
00:10:57,172 --> 00:10:58,172
- Benar.

241
00:10:58,172 --> 00:10:59,792
- Baiklah.
- Baiklah.

242
00:10:59,793 --> 00:11:01,593
Jangan lupakan aku.
- Merah, sudah kubilang.

243
00:11:01,586 --> 00:11:02,996
- Baiklah!

244
00:11:06,965 --> 00:11:09,305
- Yo!

245
00:11:09,310 --> 00:11:11,790
- Ya, tuan.

246
00:11:11,793 --> 00:11:14,623
- Ada apa, Bill?
- Ada apa?

247
00:11:14,620 --> 00:11:17,380
Anda, eh,
tes narkoba dan alkohol

248
00:11:17,379 --> 00:11:20,339
harus kembali kapan saja.

249
00:11:20,344 --> 00:11:21,794
- Oke.

250
00:11:21,793 --> 00:11:23,933
- Oh, oke?

251
00:11:23,931 --> 00:11:25,341
Jadi kamu tenang saja, ya?

252
00:11:28,103 --> 00:11:31,973
- Aku tidak menyembunyikan apa pun.
Sudah kubilang aku bersih.

253
00:11:31,965 --> 00:11:35,135
- [tertawa]
- Dia bilang dia bersih-bersih.

254
00:11:35,137 --> 00:11:36,757
- Aku tidak menyembunyikan apa pun.
saya bersih.

255
00:11:36,758 --> 00:11:38,518
- Oh, sial.

256
00:11:38,517 --> 00:11:41,517
Kebanyakan niggas berkeliaran
di sini gemetar seperti orang gila

257
00:11:41,517 --> 00:11:44,167
ketika mereka menunggu
pada hasil ini.

258
00:11:44,172 --> 00:11:46,722
- Yah, aku bukan mereka.
- Oh, kamu berbeda, kan?

259
00:11:46,724 --> 00:11:49,344
Anda membersihkan.
Izinkan saya memberi tahu Anda, Amp.

260
00:11:49,344 --> 00:11:51,794
Bersihkan pantatmu di bawah
dan bersihkan lantai, lalu.

261
00:11:51,793 --> 00:11:53,213
- [tertawa]
- Lakukan itu.

262
00:11:53,206 --> 00:11:55,546
- Aku tidak menyadarinya
adalah teman baik.

263
00:11:55,551 --> 00:11:57,281
Tertawa dan sial.

264
00:12:01,448 --> 00:12:02,998
- Dasar bajingan.

265
00:12:06,689 --> 00:12:08,829
- Astaga, aku tidak tahan
bajingan itu!

266
00:12:10,896 --> 00:12:13,066
- Baiklah, apa?

267
00:12:13,068 --> 00:12:15,448
- Karena dia selalu
lakukan saja apa yang Paulus katakan.

268
00:12:15,448 --> 00:12:17,028
Dia tidak pernah mengeluh.

269
00:12:17,034 --> 00:12:21,764
- [mencemooh] Kau tahu, Merah,
beberapa orang adalah orang baik.

270
00:12:21,758 --> 00:12:24,828
- Aku tidak percaya
kamu mengatakan itu.

271
00:12:24,827 --> 00:12:28,097
Dari semua orang
kita sudah selesai melihatnya di sini?

272
00:12:28,103 --> 00:12:30,723
- Hei, kamu tahu, dia mungkin saja
jadilah yang asli, titik.

273
00:12:30,724 --> 00:12:32,484
Lupakan saja.

274
00:12:32,482 --> 00:12:34,722
- Ya, baiklah, kita tunggu sampai
kita ambil kembali obatnya dulu.

275
00:12:34,724 --> 00:12:38,554
- Dengar, itu akan terjadi
berada di sini sebentar lagi.

276
00:12:38,551 --> 00:12:42,381
- Dan aku kenal bajingan itu
berbohong tentang menari.

277
00:12:42,379 --> 00:12:45,719
- Hm. Apa yang dia katakan?

278
00:12:45,724 --> 00:12:48,484
- Dia pergi.
Harganya 400.

279
00:12:48,482 --> 00:12:50,032
Saya harus memberinya 2.
- 400?

280
00:12:50,034 --> 00:12:53,034
- Ya, dan aku memberinya 2.
Anda harus memberinya 2 juga.

281
00:12:53,034 --> 00:12:54,694
- Nigga.

282
00:12:54,689 --> 00:12:56,479
- Aku serius!

283
00:12:56,482 --> 00:12:58,172
- Apakah aku terlihat bodoh bagimu?

284
00:12:58,172 --> 00:13:00,002
- Bill, ambilkan
keluar dari wajahku.

285
00:13:00,000 --> 00:13:01,410
- Itu tindakan bodoh.
Itu--kamu mengada-ada.

286
00:13:01,413 --> 00:13:03,033
- Aku ingin uangku.
- Tidak, kamu tidak akan--

287
00:13:03,034 --> 00:13:05,554
berpikir untuk mendapatkan'
sepeser pun dariku, kawan.

288
00:13:05,551 --> 00:13:07,001
Tutup mulutmu.

289
00:13:10,689 --> 00:13:13,449
- ♪

290
00:13:13,448 --> 00:13:17,378
- Bu Tandy.
Untuk apa aku berhutang kesenangan ini?

291
00:13:17,379 --> 00:13:21,859
- Nyonya, saya ingin berbicara dengan Anda
tentang kemungkinan memesan beberapa

292
00:13:21,862 --> 00:13:23,762
teman-temanmu akhir pekan ini.

293
00:13:23,758 --> 00:13:26,688
saya melempar
pesta biliar perceraian

294
00:13:26,689 --> 00:13:28,589
untuk salah satu pacar baikku.

295
00:13:28,586 --> 00:13:30,716
Aku sedang memikirkan penarimu

296
00:13:30,724 --> 00:13:33,144
akan menambah kemeriahan,
kamu tahu?

297
00:13:33,137 --> 00:13:37,337
Berikan sentuhan sempurna itu.

298
00:13:37,344 --> 00:13:38,934
- Ya, saya bersedia.
- Hm.

299
00:13:38,931 --> 00:13:40,311
- Aku suka caramu berpikir.

300
00:13:40,310 --> 00:13:44,520
Ya, teman-temanku semua
tersedia pada hari Minggu.

301
00:13:44,517 --> 00:13:45,687
- Minggu.
- Mm-hmm.

302
00:13:45,689 --> 00:13:48,719
- Hm. Bekerja untuk saya.

303
00:13:48,724 --> 00:13:50,794
- Oke. Berapa lama
apakah kamu akan membutuhkannya?

304
00:13:50,793 --> 00:13:53,003
Sekarang, ada sebuah
minimal empat jam.

305
00:13:53,000 --> 00:13:57,660
Tetapi jika kalian sedang mengalaminya
menyenangkan dan mereka memutuskan untuk tinggal,

306
00:13:57,655 --> 00:14:00,275
itu antara kamu dan mereka.

307
00:14:00,275 --> 00:14:03,165
- Mm, mengerti.

308
00:14:03,172 --> 00:14:06,552
Empat jam akan berlalu
lebih dari cukup.

309
00:14:06,551 --> 00:14:11,141
- Jadi, berapa banyak yang kamu inginkan?
- Mereka semua.

310
00:14:11,137 --> 00:14:13,547
Setiap orang
Saya pernah melihat menari di sini.

311
00:14:15,413 --> 00:14:19,383
- Oke. Itu 250
satu jam per penari.

312
00:14:19,379 --> 00:14:22,379
Minimal empat jam, itu 1K.
Tujuh orang, 7K itu.

313
00:14:22,379 --> 00:14:26,099
Tiga untuk rumah,
itu 10 tips lebih.

314
00:14:26,103 --> 00:14:29,033
- Tunai atau transfer?
- Keduanya baik-baik saja.

315
00:14:29,034 --> 00:14:30,974
Bu Tandy, saya tahu
tidak perlu memberitahumu ini,

316
00:14:30,965 --> 00:14:32,655
menjadi orang yang murah hati
kamu adalah orang yang boros,

317
00:14:32,655 --> 00:14:34,405
tapi tolong ingatkan
pacarmu

318
00:14:34,413 --> 00:14:38,103
untuk menjaga teman-temanku.

319
00:14:38,103 --> 00:14:42,073
- Percaya saya.
Mereka akan dirawat dengan baik.

320
00:14:42,068 --> 00:14:45,098
- Seperti biasa, sudah
senang sekali, Bu Tandy.

321
00:14:45,103 --> 00:14:47,903
- Demikian pula, Nyonya.
Semoga soremu menyenangkan.

322
00:14:47,896 --> 00:14:50,336
- Kamu juga.
- [dentingan]

323
00:14:50,344 --> 00:15:02,384
- ♪

324
00:15:05,172 --> 00:15:08,142
- Kamu paham semua itu?
- Sudah di kalender.

325
00:15:12,827 --> 00:15:16,097
- [vakum berjalan]

326
00:15:19,448 --> 00:15:22,238
[kekuatan vakum mati]

327
00:15:22,241 --> 00:15:25,931
- Kau tahu, aku tidak terlalu yakin
tentang kamu bekerja di klub itu,

328
00:15:25,931 --> 00:15:28,411
mengingat kamu punya
akses terhadap alkohol dan sebagainya.

329
00:15:28,413 --> 00:15:30,033
- AMP: Oh.

330
00:15:30,034 --> 00:15:32,664
- Aku mendapatkan hasilnya
ujianmu kembali.

331
00:15:32,655 --> 00:15:34,275
- Oke.

332
00:15:34,275 --> 00:15:36,135
- Kamu terdengar cantik
yakin pada dirimu sendiri.

333
00:15:36,137 --> 00:15:38,587
Sedikit sombong, jika Anda bertanya kepada saya.

334
00:15:38,586 --> 00:15:40,756
- Aku sudah tahu apa yang dikatakannya.
saya bersih.

335
00:15:40,758 --> 00:15:44,308
Saya belum pernah makan ganja atau
alkohol dalam, misalnya, sembilan tahun.

336
00:15:44,310 --> 00:15:46,590
- Ya, pastikan
itu tetap seperti itu.

337
00:15:46,586 --> 00:15:48,926
Karena aku akan menyeretmu kembali
untuk memenjarakan diriku sendiri,

338
00:15:48,931 --> 00:15:51,521
mengerti?

339
00:15:51,517 --> 00:15:55,337
- Keras dan jelas.

340
00:15:55,344 --> 00:15:57,174
- Kerja bagus.

341
00:15:57,172 --> 00:16:02,212
- ♪

342
00:16:03,344 --> 00:16:06,974
- ♪

343
00:16:06,965 --> 00:16:08,475
♪ Hei

344
00:16:08,482 --> 00:16:11,382
♪

345
00:16:11,379 --> 00:16:12,829
♪ Hei

346
00:16:12,827 --> 00:16:15,587
♪

347
00:16:15,586 --> 00:16:17,616
♪ Hei, hei

348
00:16:20,068 --> 00:16:22,968
- Baiklah, teman-teman,
itu panggilan absensi.

349
00:16:22,965 --> 00:16:24,445
- Apa yang ibu punya?

350
00:16:24,448 --> 00:16:26,858
- Aku tahu sebaiknya kamu tidak melakukannya
akan makan semua omong kosong itu.

351
00:16:26,862 --> 00:16:28,592
- Aku baik-baik saja.

352
00:16:28,586 --> 00:16:31,026
- Jadi teman-teman, aku ingin bicara dengannya
kamu tentang apa yang kalian lihat

353
00:16:31,034 --> 00:16:33,174
malam yang lain.

354
00:16:33,172 --> 00:16:35,072
- Ya, apa itu tadi?

355
00:16:35,068 --> 00:16:38,448
- Itu adalah seekor cewek.
Dan kami menyebutnya Masalah.

356
00:16:38,448 --> 00:16:40,718
- Ah, sial.

357
00:16:40,724 --> 00:16:43,074
- Yo, santai saja dengan itu.

358
00:16:43,068 --> 00:16:46,068
- Aku sedang mempertimbangkan untuk membiarkannya
dia berdansa dengan kalian.

359
00:16:46,068 --> 00:16:47,928
- Apakah kamu serius?
- Ya, aku serius.

360
00:16:47,931 --> 00:16:49,241
Para wanita mencintainya.

361
00:16:49,241 --> 00:16:50,901
- Jadi sekarang kita harus melakukannya
bersaing dengannya?

362
00:16:50,896 --> 00:16:53,616
- Hei, setidaknya kamu tidak perlu melakukannya
bandingkan penismu dengan miliknya.

363
00:16:53,620 --> 00:16:55,900
- [tertawa]

364
00:16:55,896 --> 00:16:58,826
- Sial, benarkah?
- Ya, sungguh.

365
00:16:58,827 --> 00:17:00,927
- NYONYA: Saya tidak
bertanya pada kalian.

366
00:17:00,931 --> 00:17:04,171
sudah kubilang padamu
itu terjadi, oke?

367
00:17:04,172 --> 00:17:05,932
- Oke, jadi karena
dia cewek,

368
00:17:05,931 --> 00:17:07,761
apakah kita harus bersikap baik padanya?

369
00:17:07,758 --> 00:17:10,138
- Tidak, tidak sama sekali.
Anda tahu saya tidak melakukan itu.

370
00:17:10,137 --> 00:17:11,657
- Oke.

371
00:17:11,655 --> 00:17:13,335
- Perlakukan dia sebagaimana mestinya
kalian dirawat.

372
00:17:13,344 --> 00:17:15,664
- Oke. Ini dia.

373
00:17:15,655 --> 00:17:18,755
- Ya. Ini dia.

374
00:17:18,758 --> 00:17:20,138
- Sial.

375
00:17:21,551 --> 00:17:23,311
Maaf saya terlambat.

376
00:17:23,310 --> 00:17:25,860
- Kamu lihat jalannya
mereka menatapku? Hm?

377
00:17:28,827 --> 00:17:32,337
Itu karena kamu terlambat.
Sekarang, karena kamu adalah darah,

378
00:17:32,344 --> 00:17:35,104
mereka pikir aku akan melakukannya
santai saja padamu.

379
00:17:35,103 --> 00:17:36,623
- Apakah mereka benar?

380
00:17:40,206 --> 00:17:42,616
- Aku akan memutuskannya
lain kali kamu terlambat.

381
00:17:42,620 --> 00:17:44,520
- Tidak akan ada waktu berikutnya.
Saya minta maaf. saya--

382
00:17:44,517 --> 00:17:46,827
Saya melanjutkan dan menyelesaikannya
Gabriel pada kostumnya.

383
00:17:46,827 --> 00:17:49,717
- Dan?
- Dan, um, Fuego.

384
00:17:49,724 --> 00:17:53,414
Dia membimbingku melalui semuanya
nomor tarian.

385
00:17:53,413 --> 00:17:57,313
- Bagus.
Jangan mempermalukan darah.

386
00:17:57,310 --> 00:18:00,660
Baiklah kawan, ayo
pergi carikan uang untuk mama.

387
00:18:00,655 --> 00:18:04,445
- ♪

388
00:18:04,448 --> 00:18:06,758
- Dan Dok?

389
00:18:06,758 --> 00:18:08,928
Kami masih perlu bicara.

390
00:18:08,931 --> 00:18:10,481
- Tidak banyak bicara, tapi--

391
00:18:10,482 --> 00:18:13,722
- Hebat. Aku akan mendengarnya
beberapa saat kemudian.

392
00:18:13,724 --> 00:18:15,594
- Oke.
- Baiklah.

393
00:18:21,827 --> 00:18:25,757
- ♪

394
00:18:25,758 --> 00:18:29,898
- [obrolan tidak jelas]

395
00:18:32,413 --> 00:18:39,973
- ♪

396
00:18:39,965 --> 00:18:42,895
- DIME: Nona?
- WANITA: Ya!

397
00:18:42,896 --> 00:18:44,096
- Jika kamu terlihat baik--

398
00:18:44,103 --> 00:18:45,483
- WANITA: Ya!

399
00:18:45,482 --> 00:18:47,762
- --dan kamu merasa baik--

400
00:18:47,758 --> 00:18:49,378
- WANITA: Ya!

401
00:18:49,379 --> 00:18:51,029
- --biarkan aku mendengarmu
membuat keributan.

402
00:18:51,034 --> 00:18:53,834
- [sorak-sorai dan tepuk tangan]

403
00:18:56,448 --> 00:18:57,658
- Baiklah.

404
00:18:57,655 --> 00:19:00,165
Kami akan memperlambatnya.

405
00:19:00,172 --> 00:19:02,932
Kami akan menjadi sedikit seksi.

406
00:19:02,931 --> 00:19:05,591
Kita akan menjadi sedikit lambat.

407
00:19:05,586 --> 00:19:09,786
Dan yang terpenting,
kita akan menjadi jahat.

408
00:19:09,793 --> 00:19:13,663
- WANITA: Ya!

409
00:19:13,655 --> 00:19:15,275
- Angkat minuman.

410
00:19:15,275 --> 00:19:17,165
Angkat kacamatamu.

411
00:19:17,172 --> 00:19:19,522
Dan menyerahlah.

412
00:19:19,517 --> 00:19:23,967
Selamat datang para pria Eden!

413
00:19:23,965 --> 00:19:27,305
- WANITA: [sorak-sorai dan tepuk tangan]

414
00:19:31,965 --> 00:19:44,025
- ♪

415
00:19:44,034 --> 00:19:47,834
♪ Gadis, kamu tahu
kesukaanku ♪

416
00:19:47,827 --> 00:19:52,167
♪ Jadi kalau kamu ikut, aku ikut
butuh referensi ya ♪

417
00:19:52,172 --> 00:19:56,522
♪ Kamu tahu aku pemilih
dengan penerimaan ♪

418
00:19:56,517 --> 00:19:58,307
♪ Sayang, kamu tidak perlu berkeringat

419
00:19:58,310 --> 00:20:00,690
♪ Karena aku tahu
selalu basah ♪

420
00:20:00,689 --> 00:20:02,659
♪ Kaki digantung,
kembali diperpanjang ♪

421
00:20:02,655 --> 00:20:04,825
♪ Berpikir ke depan,
kontol semua di dalamnya ♪

422
00:20:04,827 --> 00:20:06,897
♪ Paha di bahu,
yoga larut malam ♪

423
00:20:06,896 --> 00:20:10,516
♪ Inilah sebabnya kamu datang
berulang kali ♪

424
00:20:10,517 --> 00:20:12,897
♪ Bertahan di tempat tidur seperti itu
hiasan di ottoman ♪

425
00:20:12,896 --> 00:20:15,136
♪ Aku tidak peduli
jika kamu mendapatkan seorang pria ♪

426
00:20:15,137 --> 00:20:16,407
♪ Jika kamu menelannya

427
00:20:16,413 --> 00:20:20,213
♪ Aku ingin mendapatkan, jahat

428
00:20:20,206 --> 00:20:24,236
♪ Menurutku sudah waktunya
kita mengerti, jahat ♪

429
00:20:24,241 --> 00:20:29,931
♪ Aku hanya menginginkannya
jika itu, jahat ♪

430
00:20:29,931 --> 00:20:33,211
♪ Gadis lepaskan, aku akan patah
kamu pergi jika kamu melepasnya ♪

431
00:20:33,206 --> 00:20:37,026
♪ Aku pasti akan marah, jahat

432
00:20:37,034 --> 00:20:41,074
♪ Menurutku sudah waktunya
kita mengerti, jahat ♪

433
00:20:41,068 --> 00:20:43,208
♪ Jangan membuatnya tetap berkelas

434
00:20:43,206 --> 00:20:46,896
♪ Jaga agar tetap buruk

435
00:20:46,896 --> 00:20:49,966
♪ Nak, lepaskan, aku akan patah
kamu pergi jika kamu melepasnya ♪

436
00:20:49,965 --> 00:20:51,275
♪ Aku pasti mendapatkannya

437
00:20:51,275 --> 00:20:52,965
♪ Kamu harus melakukannya
buat aku bersemangat ♪

438
00:20:52,965 --> 00:20:54,375
♪ Saat kamu meminumnya
♪ sembilan inci ini

439
00:20:54,379 --> 00:20:55,689
♪ Jangan digigit

440
00:20:55,689 --> 00:20:57,239
♪ Menghisap vaginanya
dari belakang ♪

441
00:20:57,241 --> 00:20:58,861
♪ Sayang, aku bisa mendukungnya

442
00:20:58,862 --> 00:21:01,662
♪ Karena aku baik-baik saja
apa saja ♪

443
00:21:01,655 --> 00:21:03,715
♪ Ceroboh adalah satu-satunya cara

444
00:21:03,724 --> 00:21:05,724
♪ Terlebih lagi, aku pergi berkeliling

445
00:21:05,724 --> 00:21:08,214
♪ aku berbohong,
Aku akan turun ♪

446
00:21:08,206 --> 00:21:10,236
♪ Kaki digantung,
kembali diperpanjang ♪

447
00:21:10,241 --> 00:21:12,341
♪ Berpikir ke depan,
kontol semua di dalamnya ♪

448
00:21:12,344 --> 00:21:14,384
♪ Paha di bahu,
yoga larut malam ♪

449
00:21:14,379 --> 00:21:17,619
♪ Inilah sebabnya kamu datang
berulang kali ♪

450
00:21:17,620 --> 00:21:20,520
♪ Bertahan di tempat tidur seperti itu
hiasan di ottoman ♪

451
00:21:20,517 --> 00:21:22,447
♪ Aku tidak peduli
jika kamu mendapatkan seorang pria ♪

452
00:21:22,448 --> 00:21:23,588
♪ Jika kamu menelannya

453
00:21:23,586 --> 00:21:27,446
♪ Aku ingin mendapatkan, jahat

454
00:21:27,448 --> 00:21:31,518
♪ Aku tahu kamu jahat

455
00:21:31,517 --> 00:21:37,237
♪ Aku hanya menginginkannya
jika itu, jahat ♪

456
00:21:37,241 --> 00:21:40,451
♪ Nak, lepaskan, aku akan patah
kamu pergi jika kamu melepasnya ♪

457
00:21:40,448 --> 00:21:44,168
♪ Aku ingin marah, jahat

458
00:21:44,172 --> 00:21:48,282
♪ Menurutku sudah waktunya
kita mengerti, jahat ♪

459
00:21:48,275 --> 00:21:50,895
♪ Jangan membuatnya tetap berkelas

460
00:21:50,896 --> 00:21:53,996
♪ Jaga agar tetap buruk

461
00:21:54,000 --> 00:21:57,280
♪ Nak, lepaskan, aku akan patah
kamu pergi jika kamu melepasnya ♪

462
00:21:57,275 --> 00:21:58,585
♪ Aku turun untuk mengambilnya

463
00:21:58,586 --> 00:22:00,446
♪ Tuan-tuan dari luar

464
00:22:00,448 --> 00:22:02,618
♪ Tapi aku membangunkannya
untuk beberapa di dalam ♪

465
00:22:02,620 --> 00:22:04,550
♪ Taruh di lidahku,
membuat lidahmu kelu ♪

466
00:22:04,551 --> 00:22:07,621
♪ Datang setiap hari
seperti sinar matahari ♪♪

467
00:22:07,620 --> 00:22:09,210
- Hei.

468
00:22:09,206 --> 00:22:11,276
- Apa?

469
00:22:11,275 --> 00:22:12,685
- Hai.

470
00:22:12,689 --> 00:22:14,549
- Nigga, kenapa
kamu berbicara denganku?

471
00:22:14,551 --> 00:22:17,001
- Aku hanya ingin menyapa.

472
00:22:17,000 --> 00:22:18,520
- Oke.

473
00:22:18,517 --> 00:22:21,657
- Um...aku punya--aku punya masalah.

474
00:22:21,655 --> 00:22:23,825
- Kita semua punya masalah, Nak.

475
00:22:23,827 --> 00:22:25,997
- Aku ingin--aku ingin
mengajukan keluhan.

476
00:22:28,172 --> 00:22:29,932
- Keluhan?

477
00:22:29,931 --> 00:22:32,721
- Ya.
- Oke. Mm.

478
00:22:32,724 --> 00:22:34,594
Anda ingin saya pergi
terhadap sumber daya manusia?

479
00:22:34,586 --> 00:22:36,476
- Ya.

480
00:22:36,482 --> 00:22:38,902
- Dan apa yang akan kamu lakukan
ingin aku memberitahu mereka?

481
00:22:40,827 --> 00:22:44,307
- Kamu benar.
Um, menurutku Jay membiusku.

482
00:22:44,310 --> 00:22:47,380
- Aww, benarkah, sekarang?
- Ya.

483
00:22:47,379 --> 00:22:50,549
- Mm. Dan bagaimana caranya
apakah kamu tahu itu?

484
00:22:50,551 --> 00:22:52,411
- Karena dia memberitahuku.

485
00:22:54,689 --> 00:22:57,789
- Dan kamu ingin
mengajukan keluhan ini?

486
00:22:57,793 --> 00:22:59,763
- Oke.

487
00:22:59,758 --> 00:23:02,828
- Aku--aku akan menjadi manusia
sumber daya dalam perjalanannya.

488
00:23:02,827 --> 00:23:04,827
- Ah, benarkah?
- Ya, ya, ya.

489
00:23:04,827 --> 00:23:05,927
tomi?

490
00:23:05,931 --> 00:23:09,141
- [obrolan tidak jelas]

491
00:23:13,241 --> 00:23:14,691
- Ya?

492
00:23:14,689 --> 00:23:18,789
- Jay ingin
berbicara dengan sumber daya manusia.

493
00:23:18,793 --> 00:23:20,103
- Kata.

494
00:23:20,103 --> 00:23:23,453
- Ya, kamu ingin mengajukan a
keluhan terhadap Freedom?

495
00:23:23,448 --> 00:23:24,898
- Ya.
- Karena membiusnya.

496
00:23:24,896 --> 00:23:29,896
- Hm. Oke.
Saya dapat membantu Anda dalam hal itu.

497
00:23:29,896 --> 00:23:31,476
- Oh, bagus.

498
00:23:31,482 --> 00:23:32,832
- Kembalilah bersamanya
di ruang ganti

499
00:23:32,827 --> 00:23:34,307
dan dia akan mengambil
mengurus semua itu.

500
00:23:34,310 --> 00:23:36,450
- Apa, sekarang?
- Sekarang.

501
00:23:36,448 --> 00:23:39,478
- Oke. Terima kasih.
- Oh, sama-sama, sayang.

502
00:23:39,482 --> 00:23:41,552
- Aku sangat menghargai ini.
Saya suka itu.

503
00:23:41,551 --> 00:23:42,861
Terima kasih.
- TOMMY: Ayo pergi.

504
00:23:42,862 --> 00:23:44,662
- Di belakang sana.
- Baiklah.

505
00:23:44,655 --> 00:23:48,715
- ♪

506
00:23:48,724 --> 00:23:51,934
♪ Aku merasa seperti uang
saat aku masuk ♪

507
00:23:51,931 --> 00:23:55,451
♪ Aku terdengar seperti uang
saat aku sedang bicara ♪

508
00:23:55,448 --> 00:23:57,068
♪ Kamu si manusia hujan?

509
00:23:57,068 --> 00:23:58,548
♪ Kalau begitu, turunkan hujan

510
00:23:58,551 --> 00:24:00,591
♪ Kamu si manusia hujan?

511
00:24:00,586 --> 00:24:02,306
- Kamu terlihat siap.

512
00:24:02,310 --> 00:24:04,760
- Aku siap untuk mendapatkannya
semua uang ini.

513
00:24:04,758 --> 00:24:07,068
- Ah, kamu harus ambil
melalui mereka dulu.

514
00:24:07,068 --> 00:24:08,788
- Aku mendapatkannya.

515
00:24:08,793 --> 00:24:11,863
- Jangan terlalu yakin.
Itu tidak mudah.

516
00:24:11,862 --> 00:24:13,142
- Aku mengerti.

517
00:24:13,137 --> 00:24:14,967
- Aku suka kesombonganmu.

518
00:24:14,965 --> 00:24:16,965
Berhati-hatilah.

519
00:24:16,965 --> 00:24:18,515
- Aku mendengarmu.

520
00:24:20,241 --> 00:24:23,521
Berengsek. Siapa itu?

521
00:24:23,517 --> 00:24:26,067
- Sekarang, ada beberapa wanita
kamu hanya tidak main-main.

522
00:24:26,068 --> 00:24:27,718
- Mengapa?

523
00:24:27,724 --> 00:24:29,974
- Suaminya adalah anak laki-laki yang bodoh
dan nigga itu tidak bermain.

524
00:24:29,965 --> 00:24:33,205
Sekarang, saat nigga-nya
dan saudara laki-lakinya yang sombong

525
00:24:33,206 --> 00:24:34,516
ayo teriak pantat itu,

526
00:24:34,517 --> 00:24:37,097
jangan datang, beritahu aku
Aku tidak bilang begitu padamu.

527
00:24:37,103 --> 00:24:39,973
- aku--[terkekeh]
Aku hanya, kamu tahu, akan--

528
00:24:39,965 --> 00:24:43,135
kenapa dia mencarinya?
padaku seperti itu, kalau begitu?

529
00:24:43,137 --> 00:24:45,787
- Eh, dia akan memberikannya padamu.

530
00:24:45,793 --> 00:24:47,483
- Sungguh?
- Ya, lihat,

531
00:24:47,482 --> 00:24:51,482
mereka punya, um, ini
hubungan yang benar-benar kacau.

532
00:24:51,482 --> 00:24:53,452
Dia suka membuatnya cemburu

533
00:24:53,448 --> 00:24:56,138
lalu awasi dia
kalahkan pantat nigga itu.

534
00:24:56,137 --> 00:24:57,477
- Oh, kamu bermain-main denganku.

535
00:24:57,482 --> 00:24:59,622
- Tidak. Silakan
dengan dirimu yang buruk.

536
00:25:02,586 --> 00:25:04,236
Dia akan berteriak
keledai itu, orang ini.

537
00:25:04,241 --> 00:25:08,971
- ♪

538
00:25:08,965 --> 00:25:11,305
♪ Cambuk, tersandung,
hadiah mahal ♪

539
00:25:11,310 --> 00:25:12,480
♪ Jika kamu menginginkannya

540
00:25:12,482 --> 00:25:14,662
♪ Wanita

541
00:25:14,655 --> 00:25:16,785
- Apakah kamu tidak memperingatkan
dia tentang dia?

542
00:25:16,793 --> 00:25:19,833
- Sekarang, kamu tahu aku sudah memberitahunya.

543
00:25:19,827 --> 00:25:23,997
- Oh. Jadi dia salah satu dari mereka.
- Apa?

544
00:25:24,000 --> 00:25:27,070
- Dia suka
belajar dengan cara yang sulit.

545
00:25:27,068 --> 00:25:29,168
- Ya.
- Oke.

546
00:25:29,172 --> 00:25:36,482
- ♪

547
00:25:36,482 --> 00:25:39,482
- Nyonya, ini--
-Elisa.

548
00:25:39,482 --> 00:25:41,212
-Elisa.

549
00:25:41,206 --> 00:25:44,276
Dia ingin melakukannya
temui Anthony di ruang VIP.

550
00:25:44,275 --> 00:25:46,755
- Oh. Kamu suka Amp?

551
00:25:46,758 --> 00:25:49,828
- Ya.
- Oke.

552
00:25:49,827 --> 00:25:51,997
Ya, itu
$100 untuk kamar.

553
00:25:52,000 --> 00:25:55,620
Dan kemudian penari bisa
mengerjakan sisa uangnya.

554
00:25:55,620 --> 00:25:58,210
- Oke.
- Jody, bawa dia kembali.

555
00:26:00,896 --> 00:26:02,136
- Menikmati.

556
00:26:04,793 --> 00:26:08,073
- Menurutmu tentang apa itu?

557
00:26:08,068 --> 00:26:10,448
- Tidak tahu, tapi itu
jalang itu bangkrut.

558
00:26:10,448 --> 00:26:13,168
Lihatlah sepatunya.

559
00:26:13,172 --> 00:26:16,662
- Kamu ingin aku memperingatkannya?
- Tidak.

560
00:26:16,655 --> 00:26:18,275
Dia harus belajar
dengan satu atau lain cara.

561
00:26:18,275 --> 00:26:21,025
Maksudku, kamu tahu, aku tidak bisa
melakukan segalanya untuknya.

562
00:26:21,034 --> 00:26:22,244
- Aku mengerti.

563
00:26:23,931 --> 00:26:32,171
- ♪

564
00:26:36,241 --> 00:26:41,591
- Jadi. Apa yang telah terjadi?

565
00:26:41,586 --> 00:26:43,996
- Dia--dia membiusku.
- Katakan apa?

566
00:26:44,000 --> 00:26:46,210
- Persetan denganmu. Nigga ini
bilang padaku dia membiusku.

567
00:26:46,206 --> 00:26:51,206
- Nigga!
- Kamu memberitahuku!

568
00:26:51,206 --> 00:26:52,896
- Apakah kamu melakukan hal itu?

569
00:26:53,931 --> 00:26:57,831
- Ya.
Dia bilang dia ingin bersantai.

570
00:26:57,827 --> 00:27:01,307
- Jadi, kamu mengakuinya?

571
00:27:01,310 --> 00:27:03,310
- Ya, tapi dia menginginkannya.

572
00:27:03,310 --> 00:27:06,030
- Oke.
- Sialan.

573
00:27:06,034 --> 00:27:08,004
- Izinkan saya mengajukan keluhan ini.

574
00:27:08,000 --> 00:27:11,000
- [mendengus]
Nigga, apa-apaan ini?

575
00:27:11,000 --> 00:27:13,030
- Itulah yang terjadi
kita lakukan di sekitar sini!

576
00:27:15,448 --> 00:27:17,168
Kepalkan tangan!

577
00:27:17,172 --> 00:27:20,102
- Ah...
- Nigga, kepalkan tanganmu!

578
00:27:20,103 --> 00:27:22,283
Tahan!

579
00:27:22,275 --> 00:27:27,545
Sekarang, aku ingin kamu melakukannya
kalahkan pantat nigga ini!

580
00:27:27,551 --> 00:27:29,971
Aku tidak bertanya!

581
00:27:29,965 --> 00:27:33,755
- Hai. Um, itu bukan--
itu bukan aku, kawan.

582
00:27:33,758 --> 00:27:36,758
- Oke.
- Aah!

583
00:27:36,758 --> 00:27:39,658
- Itu untuk disia-siakan
waktuku!

584
00:27:39,655 --> 00:27:42,205
Kami sendiri yang melakukan hal buruk
di sekitar sini!

585
00:27:42,206 --> 00:27:43,656
Dan kamu?

586
00:27:43,655 --> 00:27:47,305
Sebaiknya kau ikut saja
omong kosong individu itu!

587
00:27:47,310 --> 00:27:50,140
Keluarlah dan
jangan kembali ke sini.

588
00:27:50,137 --> 00:27:53,617
Dasar bajingan
aku membakar makaroniku!

589
00:27:53,620 --> 00:28:01,720
- ♪

590
00:28:01,724 --> 00:28:04,144
- Aku akan mengerti, jalang.

591
00:28:04,137 --> 00:28:05,827
Aku akan mengerti.

592
00:28:07,448 --> 00:28:10,138
Oh sial.

593
00:28:10,137 --> 00:28:11,757
[menghela napas]

594
00:28:13,275 --> 00:28:16,995
- ♪

595
00:28:17,000 --> 00:28:18,900
- Hai.

596
00:28:18,896 --> 00:28:20,756
- Bagaimana yang kulakukan?

597
00:28:20,758 --> 00:28:22,618
- Aku tidak menonton.

598
00:28:22,620 --> 00:28:25,720
- [tertawa] Omong kosong.

599
00:28:25,724 --> 00:28:28,694
- Oke. Saya sedang menonton.

600
00:28:28,689 --> 00:28:31,619
- Oke. Dan?

601
00:28:31,620 --> 00:28:33,690
- Kamu melakukannya dengan baik.

602
00:28:33,689 --> 00:28:35,169
- Terima kasih.

603
00:28:35,172 --> 00:28:40,522
- Jadi, rupanya,
kamu punya VIP.

604
00:28:40,517 --> 00:28:41,757
- Apa?

605
00:28:41,758 --> 00:28:43,548
- Dia ingin berdansa pribadi.

606
00:28:43,551 --> 00:28:45,141
- Siapa dia?

607
00:28:45,137 --> 00:28:46,927
- Aku tidak tahu.
Dia masuk VIP,

608
00:28:46,931 --> 00:28:50,071
jadi dia pasti punya banyak uang
untuk kembali ke sana.

609
00:28:50,068 --> 00:28:54,658
- Uh...yo, aku baik-baik saja
tentang itu, oke?

610
00:28:54,655 --> 00:28:56,825
- Kenapa kamu keren dalam hal itu?

611
00:28:56,827 --> 00:28:58,657
- 'Karena, sial, tidak
kamu memberitahuku semua hal itu

612
00:28:58,655 --> 00:29:01,095
itu yang terjadi di belakang sana?
Jadi, aku baik-baik saja.

613
00:29:01,103 --> 00:29:04,903
- Oke, kamu baik-baik saja, tapi itu
bukan berarti kamu harus melakukannya.

614
00:29:04,896 --> 00:29:10,476
- Aku tahu, tapi kamu
tahu, aku hanya bilang.

615
00:29:10,482 --> 00:29:14,072
- Oke, baiklah, terserah kamu.

616
00:29:14,068 --> 00:29:16,998
- Apa, menurutmu itu--
Saya mengerti, Anda memikirkan itu--

617
00:29:17,000 --> 00:29:19,690
- Oh, ya, ya, menurut Anda
aku akan menghakimimu? Oke.

618
00:29:19,689 --> 00:29:22,789
- Tidak, tidak, aku hanya--kau tahu,
Aku tidak seperti mereka, kawan-kawan lainnya.

619
00:29:22,793 --> 00:29:25,483
Jadi aku hanya ingin kamu mengetahuinya.
Anda merasakan saya?

620
00:29:25,482 --> 00:29:27,172
- Oke, pergi dan ambil uangmu.

621
00:29:27,448 --> 00:29:30,338
- Apa kamu yakin?

622
00:29:30,344 --> 00:29:32,484
- Wah, jika kamu tidak pergi dan ambil
uangmu--aku bukan pemilikmu.

623
00:29:32,482 --> 00:29:35,212
Saya harus memutar rekaman berikutnya.

624
00:29:35,206 --> 00:29:37,066
Tapi kamu harus melakukannya
berubah dan menyegarkan diri

625
00:29:37,068 --> 00:29:39,788
sebelum kamu masuk ke sana.

626
00:29:39,793 --> 00:29:42,103
- Aku berbau harum.

627
00:29:42,103 --> 00:29:43,553
- Ayo--
- Dan jangan berpikir

628
00:29:43,551 --> 00:29:47,101
Saya tidak melihat bahwa Anda
mendapat sikap itu. Selamat tinggal.

629
00:29:47,103 --> 00:29:49,033
- Sampai jumpa, lakukan tugasmu.

630
00:29:51,586 --> 00:29:55,206
Nona, ini untukmu.

631
00:29:55,206 --> 00:29:57,856
- ♪ Jalang nakal, dan
dia agak egois ♪

632
00:29:57,862 --> 00:30:00,482
♪ jalang nakal,
menaruhnya di ikat pinggangnya ♪

633
00:30:00,482 --> 00:30:01,522
♪ Sangat baik, sayang

634
00:30:01,517 --> 00:30:08,237
♪

635
00:30:08,241 --> 00:30:10,381
- Hei.
- Hai.

636
00:30:11,793 --> 00:30:13,413
- Aku Amp.

637
00:30:13,413 --> 00:30:15,483
- Aku tahu kamu memang begitu.

638
00:30:15,482 --> 00:30:17,762
- Oh baiklah.

639
00:30:17,758 --> 00:30:19,518
- Tunggu.

640
00:30:19,517 --> 00:30:21,277
Anda gugup.

641
00:30:21,275 --> 00:30:24,995
- Eh, tidak.
Tidak, tidak sama sekali. Ya.

642
00:30:25,862 --> 00:30:27,862
- Mereka memberitahuku kamu baru di sini.

643
00:30:30,758 --> 00:30:33,378
- Ya, benar.
- Dan aku suka darah baru.

644
00:30:35,310 --> 00:30:36,520
- Oke.

645
00:30:38,827 --> 00:30:40,447
- Biarkan aku melihat penismu.

646
00:30:43,241 --> 00:30:45,071
- Permisi?

647
00:30:45,068 --> 00:30:47,478
- Nigga, aku tahu kamu tidak malu.
Ini adalah klub tari telanjang.

648
00:30:47,482 --> 00:30:48,972
- Ya, itu--ya.

649
00:30:48,965 --> 00:30:52,405
Um, aku datang ke sini untuk menari
untukmu, kamu merasakanku?

650
00:30:52,413 --> 00:30:55,763
- Kamu tidak bisa menari
dengan penismu keluar?

651
00:30:55,758 --> 00:30:58,238
- Uh...ya, biarkan aku saja,
kamu tahu,

652
00:30:58,241 --> 00:31:00,071
biarkan aku mengerjakannya,
baiklah?

653
00:31:01,413 --> 00:31:04,313
- Di Sini. Minum.

654
00:31:06,310 --> 00:31:08,550
- Eh, tidak, tidak.

655
00:31:08,551 --> 00:31:10,481
Um, aku baik-baik saja.

656
00:31:10,482 --> 00:31:13,002
- Kamu tidak minum?

657
00:31:13,000 --> 00:31:14,720
- Tidak, aku tidak melakukannya.

658
00:31:14,724 --> 00:31:16,664
- Kamu merokok?

659
00:31:16,655 --> 00:31:18,135
- Tidak, aku tidak merokok.

660
00:31:18,137 --> 00:31:21,617
- Apakah kamu mengeluarkan penismu?

661
00:31:21,620 --> 00:31:24,140
- Ya, maksudku, seperti yang kubilang tadi,
biarkan aku, kamu tahu, mengerjakannya.

662
00:31:24,137 --> 00:31:26,997
- Oke, oke. Jadi begitu.

663
00:31:27,000 --> 00:31:28,620
- Ya, lihat apa?

664
00:31:28,620 --> 00:31:31,000
- Kamu anak yang baik.

665
00:31:31,000 --> 00:31:33,170
Mama bisa mengatasinya.

666
00:31:33,172 --> 00:31:35,412
- Ya?

667
00:31:35,413 --> 00:31:36,723
- Ya.

668
00:31:36,724 --> 00:31:38,554
- Menurutmu?

669
00:31:38,551 --> 00:31:40,451
- Menari saja.

670
00:31:40,448 --> 00:31:42,098
- Baiklah.

671
00:31:42,103 --> 00:31:48,383
- ♪

672
00:31:48,379 --> 00:31:51,899
- Aku dapat seratus
jika kamu memberiku kepala.

673
00:31:51,896 --> 00:31:57,136
- Uh...um...aku hanya--

674
00:31:57,137 --> 00:31:58,857
Aku akan menari saja, oke?

675
00:31:58,862 --> 00:32:00,592
Dingin.

676
00:32:00,586 --> 00:32:02,826
- Oke.
- Ya.

677
00:32:02,827 --> 00:32:06,897
- Lalu aku hanya dapat 20.

678
00:32:06,896 --> 00:32:08,656
- Oke. Baiklah.

679
00:32:08,655 --> 00:32:10,135
Dingin.

680
00:32:13,448 --> 00:32:15,448
- Mm!

681
00:32:15,448 --> 00:32:27,408
- ♪

682
00:32:32,482 --> 00:32:34,212
- Ooh.

683
00:32:34,206 --> 00:32:38,516
- ♪

684
00:32:38,517 --> 00:32:41,407
- [obrolan tidak jelas]

685
00:32:41,413 --> 00:32:43,313
- [mengetuk pintu]
- NYONYA: Masuk!

686
00:32:49,896 --> 00:32:51,966
- Aku tidak mendengarnya
darimu tadi malam.

687
00:32:51,965 --> 00:32:53,965
- Dia membuatku berdiri.

688
00:32:53,965 --> 00:32:55,615
- Jadi dia tidak meneleponmu kembali?

689
00:32:55,620 --> 00:32:58,100
- Tidak.

690
00:32:58,103 --> 00:33:01,213
- Menurutmu mengapa demikian?

691
00:33:01,206 --> 00:33:03,656
- Mungkin itu sebuah jebakan.

692
00:33:03,655 --> 00:33:05,335
- Mungkin.

693
00:33:05,344 --> 00:33:07,694
- Saya minta maaf.

694
00:33:07,689 --> 00:33:11,169
- Dengar, kami tahu kami
harus menemukannya, kan?

695
00:33:11,172 --> 00:33:13,032
- Ya, benar.

696
00:33:13,034 --> 00:33:14,414
- Aku tidak suka
jalang tidak stabil di luar sana

697
00:33:14,413 --> 00:33:17,173
kecuali aku memperhatikannya.

698
00:33:17,172 --> 00:33:20,142
- Saya mengerti.

699
00:33:20,137 --> 00:33:24,167
- Baiklah. Apa itu
apa yang salah denganmu?

700
00:33:24,172 --> 00:33:26,172
- Apa yang kamu bicarakan?

701
00:33:26,172 --> 00:33:27,972
- Aku sedang membicarakan tentang tampilan itu
kamu menyerah di lantai atas.

702
00:33:27,965 --> 00:33:30,925
Ada apa? Hm?

703
00:33:30,931 --> 00:33:34,171
- Ini gila.
- Apa?

704
00:33:34,172 --> 00:33:36,412
- Aku harus berhenti
memukul anak ayam ini.

705
00:33:36,413 --> 00:33:37,723
- Apa yang telah terjadi?

706
00:33:37,724 --> 00:33:40,594
- Teman Teresa menunjukkan
saya gambar bayi.

707
00:33:40,586 --> 00:33:44,026
Itu mungkin milikku.

708
00:33:44,034 --> 00:33:46,904
- Menurutmu begitu?

709
00:33:46,896 --> 00:33:49,166
- Sepertinya aku.

710
00:33:49,172 --> 00:33:51,972
- Baiklah, itu saja yang akan kuceritakan
kamu mencari tahu, oke?

711
00:33:51,965 --> 00:33:53,405
- Aku mengerti kamu.

712
00:33:53,413 --> 00:33:57,283
- Dengar, aku pernah melakukannya
sekitar waktu yang lama, oke?

713
00:33:57,275 --> 00:34:00,715
Seorang anak tidak pantas mendapatkannya
menderita karena omong kosongmu.

714
00:34:00,724 --> 00:34:02,554
- Aku mengerti kamu.
- Cari tahu.

715
00:34:02,551 --> 00:34:06,721
- Saya akan. aku mengerti kamu.
- Baiklah. Anda bisa pergi.

716
00:34:06,724 --> 00:34:08,794
- Baiklah.

717
00:34:08,793 --> 00:34:10,723
Tunggu.
- Hm?

718
00:34:10,724 --> 00:34:12,004
- Ini Tina di sini.

719
00:34:12,000 --> 00:34:14,760
- Tina? Ambillah.
Taruh di speaker.

720
00:34:14,758 --> 00:34:15,858
- Oke.

721
00:34:16,862 --> 00:34:18,412
Yo.

722
00:34:18,413 --> 00:34:19,973
- TINA: Maafkan aku
tentang tadi malam.

723
00:34:19,965 --> 00:34:21,925
- Dengar, matikan ponselku.

724
00:34:21,931 --> 00:34:23,791
- TINA: Aku ingin bertemu denganmu.

725
00:34:23,793 --> 00:34:25,523
Silakan.
- Tina--

726
00:34:25,517 --> 00:34:28,657
- TINA: Tolong.
Di sini sangat sepi.

727
00:34:28,655 --> 00:34:30,475
- Kamu bahkan tidak akan melakukannya
beritahu aku di mana kamu berada.

728
00:34:30,482 --> 00:34:32,382
- TINA: Akan kuberitahu
tepat setelah kamu turun.

729
00:34:37,206 --> 00:34:39,406
- Aku tidak melakukan hal sialan ini.

730
00:34:39,413 --> 00:34:42,243
- TINA: Aku akan mengirimimu pesan.
Saya berjanji.

731
00:34:42,241 --> 00:34:44,211
- Aku harus pergi.

732
00:34:48,517 --> 00:34:51,097
[menghela napas]

733
00:34:51,103 --> 00:34:53,663
- Jadi, bagaimana menurutmu?

734
00:34:53,655 --> 00:34:55,895
- Omong kosong yang sama.

735
00:34:55,896 --> 00:34:59,066
- Baiklah.
Baiklah, kamu terus mengabariku.

736
00:34:59,068 --> 00:35:00,928
- Oke.
- Terima kasih.

737
00:35:00,931 --> 00:35:02,621
- Baiklah, terima kasih.

738
00:35:02,620 --> 00:35:06,860
- ♪

739
00:35:06,862 --> 00:35:08,662
- [pintu tertutup]

740
00:35:08,655 --> 00:35:17,025
- ♪

741
00:35:17,034 --> 00:35:20,144
- Terima kasih, seperti biasa.

742
00:35:20,137 --> 00:35:23,377
- Terima kasih kembali.

743
00:35:23,379 --> 00:35:26,139
- Hai.

744
00:35:26,137 --> 00:35:28,547
- Eh, eh, [tertawa].

745
00:35:28,551 --> 00:35:31,411
Ms Tandy meninggalkan ini untuk Anda.

746
00:35:31,413 --> 00:35:34,933
- Kata?
- Ya.

747
00:35:34,931 --> 00:35:37,141
- Wah. Saya membutuhkan ini.

748
00:35:37,137 --> 00:35:40,167
Apakah itu wanita yang sama yang
kiri tengah malam TV?

749
00:35:40,172 --> 00:35:41,692
- Ya. [tertawa]

750
00:35:41,689 --> 00:35:44,759
Uh, Nyonya bilang begitu
saya bahwa Anda diundang

751
00:35:44,758 --> 00:35:50,138
untuk mengadakan pesta pribadi
akhir pekan ini di Tandyland.

752
00:35:50,137 --> 00:35:55,787
- Ya, uh...aku tidak
tahu apakah aku akan pergi.

753
00:35:55,793 --> 00:35:58,663
- Yah, eh, seperti yang kubilang, eh,

754
00:35:58,655 --> 00:36:02,335
pihak-pihak tersebut dapat memperolehnya
cukup liar.

755
00:36:02,344 --> 00:36:05,484
Saya telah melihat semuanya
dari kokain dan kondom

756
00:36:05,482 --> 00:36:08,342
untuk cambuk dan perbudakan, jadi.

757
00:36:08,344 --> 00:36:12,664
- Oh, maksudmu, seperti,
semacam pengawal?

758
00:36:12,655 --> 00:36:15,655
Yo, jika aku pergi,
Aku hanya menari.

759
00:36:15,655 --> 00:36:19,235
Ambil rotiku dan celupkan, itu saja.

760
00:36:19,241 --> 00:36:22,101
- Oke.
- Oke.

761
00:36:22,103 --> 00:36:25,903
Maksudku, kamu akan menjadi DJ, kan?

762
00:36:25,896 --> 00:36:27,476
- [terkekeh]

763
00:36:27,482 --> 00:36:29,212
- Mungkin kamu bisa memastikannya
Saya tidak mendapat masalah apa pun?

764
00:36:29,206 --> 00:36:31,336
Awasi aku?

765
00:36:31,344 --> 00:36:33,624
- Aku akan mengawasimu.

766
00:36:33,620 --> 00:36:35,830
- Oke.

767
00:36:35,827 --> 00:36:38,447
Ya, pertanyaan.

768
00:36:38,448 --> 00:36:40,478
- Menembak.

769
00:36:40,482 --> 00:36:42,452
- Kamu pernah berkencan dengan siapa pun
dari orang-orang di sini?

770
00:36:42,448 --> 00:36:44,208
- Sudah kubilang, aku
jangan berkencan dengan penari telanjang.

771
00:36:44,206 --> 00:36:45,656
- Oh, tunggu, tunggu.

772
00:36:45,655 --> 00:36:48,995
Pertama-tama, kita
bukan penari telanjang.

773
00:36:49,000 --> 00:36:51,280
Kami adalah laki-laki eksotik
penari, oke?

774
00:36:51,275 --> 00:36:52,715
Jadi, Anda menaruh rasa hormat padanya.

775
00:36:52,724 --> 00:36:54,454
- Mm-hmm.

776
00:36:54,448 --> 00:36:58,688
- Dan kedua, itu sayang sekali.

777
00:36:58,689 --> 00:37:01,099
Anda mungkin saja
menghalangi berkah.

778
00:37:01,103 --> 00:37:02,723
- Wah, kamu bukan berkah.

779
00:37:02,724 --> 00:37:05,414
- Ah, sekarang, kamu belum melakukannya
sudah melihat bagian diriku yang itu.

780
00:37:05,413 --> 00:37:07,863
- [tertawa] Oke, baiklah--

781
00:37:07,862 --> 00:37:09,622
- Nah?

782
00:37:09,620 --> 00:37:12,520
- Mungkin, mungkin saja, aku
dapat membuat pengecualian.

783
00:37:12,517 --> 00:37:16,997
- Oke, baiklah, mungkin,
mungkin saja, kamu harus melakukannya.

784
00:37:17,000 --> 00:37:18,860
Maksudku, sebenarnya, sial,
kita punya energi yang bagus, kan?

785
00:37:18,862 --> 00:37:22,522
Jadi aku ingin bertemu denganmu
di luar sini, kamu tahu?

786
00:37:22,517 --> 00:37:27,137
Membawamu keluar untuk a
makan atau apalah.

787
00:37:27,137 --> 00:37:28,997
- Apakah kamu mengajakku berkencan?

788
00:37:30,517 --> 00:37:33,587
- Tidak. Maksudku, ini hanya sekedar makan.

789
00:37:33,586 --> 00:37:37,096
Kita tidak perlu memberi label apa pun
di atasnya.

790
00:37:37,103 --> 00:37:38,833
- Oke.
- Oke.

791
00:37:38,827 --> 00:37:40,757
- Aku menginginkannya.

792
00:37:40,758 --> 00:37:44,478
- Bagus. Saya juga.

793
00:37:44,482 --> 00:37:46,002
- KEDUA: [tertawa]
- Baiklah,

794
00:37:46,000 --> 00:37:47,720
sudah larut,
jadi aku akan keluar, oke?

795
00:37:47,724 --> 00:37:50,414
- Ya, ya. Oke.

796
00:37:51,551 --> 00:37:55,451
- Yo.

797
00:37:55,448 --> 00:37:58,858
Aku menantikan kencan kita.

798
00:37:58,862 --> 00:37:59,902
- [terkekeh]

799
00:37:59,896 --> 00:38:01,826
- Selamat malam, Dime.

800
00:38:01,827 --> 00:38:03,067
- Selamat malam.

801
00:38:09,172 --> 00:38:10,552
Oke.

802
00:38:12,206 --> 00:38:13,996
- [kicau jangkrik]
- [serangga berdengung]

803
00:38:14,000 --> 00:38:25,970
- ♪

804
00:38:33,206 --> 00:38:39,546
- ♪

805
00:38:39,551 --> 00:38:45,341
- [mendengus, mengerang]

806
00:38:54,310 --> 00:38:55,590
- [dua tembakan]

807
00:38:55,586 --> 00:38:58,686
- Yang berikutnya
tidak akan berada di udara!

808
00:38:58,689 --> 00:39:00,379
Dan saya yakin
seseorang mendengarnya,

809
00:39:00,379 --> 00:39:04,309
jadi polisi akan segera datang.

810
00:39:04,310 --> 00:39:05,280
- [mengerang, batuk]

811
00:39:05,275 --> 00:39:07,475
- Apakah kamu baik-baik saja?

812
00:39:07,482 --> 00:39:09,862
- Aku baik-baik saja.
- Kamu--kamu yakin?

813
00:39:09,862 --> 00:39:11,072
- Ya.

814
00:39:11,068 --> 00:39:12,928
- Ayo, ayo,
ayo mengantarmu pulang.

815
00:39:12,931 --> 00:39:14,451
- [ban mendecit]

816
00:39:14,448 --> 00:39:16,378
- [batuk] Terima kasih.

817
00:39:16,379 --> 00:39:20,169
[celana]

818
00:39:20,172 --> 00:39:27,242
- ♪

819
00:39:27,241 --> 00:39:28,791
- [menghela napas]

820
00:39:28,793 --> 00:39:30,283
- ♪ Bahkan saat itu
buruk, itu sangat bagus ♪

821
00:39:30,275 --> 00:39:35,615
- [telepon berdengung]

822
00:39:35,620 --> 00:39:37,380
- ♪ Aku tidak keberatan
untuk kebencian, meskipun ♪

823
00:39:37,379 --> 00:39:39,409
♪ Aku hanya ingin menumpuk pesoku

824
00:39:39,413 --> 00:39:41,383
♪ Lakukan dengan caraku, aku bilang begitu

825
00:39:41,379 --> 00:39:43,029
- Sepeserpun?

826
00:39:43,034 --> 00:39:44,694
- Hei, Nyonya.

827
00:39:44,689 --> 00:39:48,139
Saya pikir Anda ingin tahu,
Amp terlonjak malam ini.

828
00:39:48,137 --> 00:39:50,137
- Apa?
- DIME: Ya.

829
00:39:50,137 --> 00:39:51,477
Ada tiga orang.

830
00:39:51,482 --> 00:39:53,312
Saya tidak tahu siapa mereka.

831
00:39:53,310 --> 00:39:54,620
- NYONYA: Apakah dia baik-baik saja?

832
00:39:55,689 --> 00:39:57,209
- Dia akan baik-baik saja.

833
00:39:57,206 --> 00:39:59,716
Hanya beberapa goresan
dan goresan.

834
00:39:59,724 --> 00:40:01,974
- Kamu yakin tidak ada yang serius?

835
00:40:01,965 --> 00:40:05,375
- DIME: Ya. Saya baru saja terjatuh
dia pergi ke rumah sekarang.

836
00:40:05,379 --> 00:40:07,239
- Oke.

837
00:40:07,241 --> 00:40:08,691
[menghela napas] Terima kasih.

838
00:40:11,103 --> 00:40:13,073
Anda melakukannya dengan benar
memberitahuku.

839
00:40:13,068 --> 00:40:16,718
- ♪ Punya visi untuk hidupku
dan aku tidak bisa mengabaikannya ♪

840
00:40:16,724 --> 00:40:20,864
♪ Hal buruk tidak terjadi dalam semalam,
harus bekerja untuk itu ♪

841
00:40:20,862 --> 00:40:24,662
♪ Ambil kesempatan padaku,
tidak membuatku stres ♪

842
00:40:24,655 --> 00:40:28,165
♪ Aku tidak akan pernah menyerah
dengan kotoran ditekan ♪

843
00:40:28,172 --> 00:40:30,172
♪ Sialan, aku

844
00:40:30,172 --> 00:40:31,482
♪ Ketahuilah bahwa kita diberkati

845
00:40:31,482 --> 00:40:34,002
♪ 'Karena pekerjaan
jangan pernah melambat ♪

846
00:40:34,000 --> 00:40:37,720
♪ Jangan terlalu khawatir, karena memang begitu
sudah berhasil ♪

847
00:40:37,724 --> 00:40:39,244
♪ Aku harus menggandakan hari-hariku

848
00:40:39,241 --> 00:40:41,521
♪ Bahwa aku bisa melakukannya
membuangnya ♪

849
00:40:41,517 --> 00:40:42,997
♪ Alasan yang saya
tidak bisa mengeluh ♪

850
00:40:43,000 --> 00:40:45,480
♪ Lihatlah gerakannya
yang kami buat, ya ♪

851
00:40:45,482 --> 00:40:46,592
♪ Tekanan ♪

852
00:41:22,206 --> 00:41:23,516
- ♪

853
00:41:26,206 --> 00:41:27,896
- ♪

854
00:41:27,946 --> 00:41:32,496
Perbaikan dan Sinkronisasi oleh
Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0


